Tel:86-28-87677751
   Fax :86-28-83353030

Wei Jia: “Coincidencia” en el campamento de investigación


20130816_121359.jpg

 

Cuando estaba compilando fotos tras la “Clase Panda” Sesión de Taiwán, vi la canción “Coincidencia” adaptada por Lai Tingsheng, el director retirado de la Escuela Primaria de Taipéi, contando sobre este evento. El principal Lai recompuso la letra original sobre la entrega entre dos enamorados en una relación entre Chengdu y Taipéi unida por el panda gigante. La letra de la canción ha resonado en mi mente, y al leer detenidamente las palabras de Lai, las imágenes de la Sesión de Taiwán regresan a mi mente.


Coincidencia, sucedió por casualidad,
Nos sentamos lado a lado,
Para cantar una canción al panda.
Aunque no siempre podamos estar juntos,
Nos echaremos de menos.
Chengdu y Taipéi, no olvidaremos
Nuestro campamento,
Por qué, no te olvido
Por qué, siempre te extraño.
Ocho días han pasado,
Recuerdos felices han quedado.
He venido y me he ido,
Del once al dieciocho de agosto,
Estos días han dejado
Numerosos dulces recuerdos .

 

Si consideramos que es una coincidencia el encuentro entre la Fundación para la Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu y los directores de la Asociación para la Conservación de Pandas Gigantes de China, entonces, es inevitable que en el futuro se efectúen actividades de intercambio a largo plazo en temas de educación sobre la conservación del panda. A través de este evento, los amigos de taiwaneses obtuvieron una mejor comprensión sobre los esfuerzos hechos por la Fundación para la protección de los animales silvestres en peligro de extinción, y al mismo tiempo, nosotros aprendimos sobre nuevas ideas de conservación de la fauna y flora. Todo esto sienta una base sólida para el intercambio en temas de educación de la protección de panda gigante, entre el estrecho.


IMG_1174.JPG

Agregar a favoritosContáctenosInicio de sesiónEstadísticas de la página
©2017 Fundación para la Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu/ ¡Todos los derechos reservados!